Author: Dr.Kilthau

Nie wieder !
Antifaschistischer Wegweiser Bensheim 1933 - 1945
Herausgeber: Geschichtswerkstatt „Jakob Kindinger“ e.V., Bensheim
Zerstörtes Bensheim (Obere Hauptstraße und Klostergasse mit Herrgottsbrunnen)
Vorwort
Vorwort
Im Jahr 1976 bildete sich um den damaligen Gewerkschaftssekretär Gerd Helbling eine Gruppe von gewerkschaftlich orientierten Personen, die angesichts des wieder aufkeimenden Neonazismus die jährliche Gedenkveranstaltung zum Jahrestag der
Vorwort
Im Jahr 1976 bildete sich um den damaligen Gewerkschaftssekretär Gerd Helbling eine Gruppe von gewerkschaftlich orientierten Personen, die angesichts des wieder aufkeimenden Neonazismus die jährliche Gedenkveranstaltung zum Jahrestag der Synagogenzerstörung in Bensheim organisierten. Zunächst unter dem Namen „Arbeitskreis Gewerkschafter gegen Faschismus“, später dann als „Geschichtswerkstatt Jakob Kindinger e.V.“ widmete sich diese Gruppe aber auch der Erforschung der Zeit des Nationalsozialismus in Bensheim und Umgebung und veröffentlichte bisher einige Publikationen zu diesem Thema: Vom Vorstandsmitglied Dr. Fritz Kilthau wurde zusammen mit Dr. Peter Krämer die Dokumentation „Drei Tage fehlten zur Freiheit“ verfasst, die die Kirchbergmorde beschreibt und mit Bil-dern und Dokumenten belegt. Die Geschichtswerkstatt hat einen „Antifaschistischen Wegweiser“ für Bensheim herausgegeben sowie ergänzende Materialhefte. Die jetzt wieder neu aufgelegte und überarbeitete Broschüre „Nie wieder!“ wurde unter der Federführung von Dr. Fritz Kilthau zum ersten Mal 1992 veröffentlicht.
Die Geschichtswerkstatt will besonders Jugendliche einladen, sich mit der Geschichte der NS-Zeit vor Ort vertraut zu machen. Auschwitz und Majdanek sind vermeintlich weit weg - die Bensheimer Kirchbergmorde fanden aber vor unserer Haustür statt. Es war auch hier die Auswirkung eines Terror- und Unrechtssystems, die zu den Morden führte. Die Morde waren das Resultat von Antisemitismus, Rassenhass, Ausländerfeindlichkeit und Willkürherrschaft. Und noch heute leben Menschen, die als Zeitzeugen von diesen Morden berichten könnten: Der Unrechtsstaat war überall im ehemaligen Reichsgebiet, auch in Bensheim. Und die Verbrechen wurden nicht vor lang zurückliegenden Zeiten begangen, sondern liegen kein Menschenalter zurück.
Stadtrundgänge sind eine Möglichkeit, die Erinnerung an die jüngste Geschichte wach zu halten. Die Tatsache, dass diese Broschüre nun schon mehrfach nachgedruckt werden musste, interpretieren wir als ein gutes Zeichen.
Wenn Sie mehr über die Geschichtswerkstatt Jakob Kindinger e.V. und über unsere Arbeit und Veranstaltungen erfahren wollen, besuchen Sie uns doch im Internet. Unsere Adresse: www.geschichtswerkstatt-kindinger.de.
Bensheim, im März 2007 Peter E. Kalb
(Vorsitzender der Geschichtswerkstatt Jakob Kindinger e.V.)
Einige Informationen über die Orte zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus in Bensheim sind in dieser Broschüre zusammengetragen. Ein Stadtgang zu den Gedenkstätten im Zentrum Bensheims (Friedhof Mitte zur Synagoge) dauert etwa 1½ Stunden. In den beiden Stadtplänen sind die Gedenkstätten mit Ziffern gekennzeichnet, unter denen Sie im Text entsprechende Erläuterungen finden. Die im Text in Klammern angegebenen Ziffern verweisen auf weitere, in dieser Broschüre beschriebene Gedenkstätten.
1. Friedhof Mitte, Friedhofstraße: Gräber nationalsozialistischer Opfer
Im südlichen Teil des Friedhofs befindet sich in mehreren Reihen beidseitig eines großen hölzernen Kreuzes ein Gräberfeld, auf dem neben Soldaten auch Zwangsarbeiter und andere Opfer des Naziregimes begraben sind.
In der ersten Reihe links vor dem Holzkreuz befinden sich die Gräber der griechischen Zwangsarbeiter Nikolaus Georgiadis und Michael Rothas. Beide waren zusammen mit weiteren 127 Griechen in einem Lager auf dem Gelände der heu-tigen Firma Sanner (18) seit Sommer 1944 gefangen gehalten und mussten unter schlimmsten Bedingungen das KZ-Außenlager nahe Hochstädten (21) aufbauen.
In der gleichen Gräberreihe befindet sich das Grab von Walter Hangen. Feldwebel Walter Hangen war am 24. März 1945 wegen Fahnenflucht zusammen mit elf weiteren Gefangenen von der Gestapo am Bensheimer Kirchberg (15) erschossen worden. Erich Salomon aus Worms ist in der gleichen Reihe beerdigt. Wegen seiner jüdischen Herkunft verlor er seinen Arbeitsplatz, wurde 1938 während des “Kristallnacht”-Pogroms verhaftet und ins KZ Buchenwald gesperrt, danach musste er in Mainz Zwangsarbeit verrichten. Am 19. Dezember 1944 wurde er erneut verhaftet und ins Bensheimer Amtsgerichtsgefängnis (9) gebracht. Zusammen mit elf weiteren Gefangenen wurde Erich Salomon am 24. März 1945 von der Gestapo am Bensheimer Kirchberg (15) erschossen.
Heinrich Kollerer liegt in der vierten Reihe links begraben. Als Heinrich Kollerer die Hoffnung auf ein baldiges Ende des Krieges geäußert hatte, denunzierte ihn ein Nachbar bei der Gestapo. Er wurde verhaftet und am 31. März 1945 zusammen mit anderen Soldaten in der Nähe von Sinsheim durch Genickschuss getötet aufgefunden.
In der ersten Reihe rechts ist Lina Bechstein beerdigt. Sie war Jüdin und wurde wenige Wochen vor dem Einmarsch der Amerikaner zusammen mit ihrem Mann in Kriegsheim bei Worms verhaftet und in Bensheim inhaftiert. Am Abend des 24. März 1945 wurde sie von der Gestapo am Bensheimer Kirchberg (15) erschossen.
2. “Volkshaus”, Rodensteinstraße 90: Zerschlagung der Bensheimer Gewerkschaftsorganisation
Gegenüber der früheren Roden-steinschule befand sich das “Volkshaus”, in dem das Gewerkschaftskartell und die Arbeitervereine ihren Sitz hatten. Am 7. März 1933 wurde das “Volkshaus” von SS und SA besetzt und Fahnen und Flugblätter verbrannt. Zwei Tage später wieder freigegeben, erfolgte am 2. Mai 1933 die endgültige Besetzung. Die Gewerkschaftsorganisation wurde aufgelöst und die NSBO (Nationalsozialistische Betriebsorganisation) zog in das “Volkshaus” - wie überall in Deutschland gab es auch in Bensheim keine demokratische Gewerkschafts-organisation mehr.
3. Alte Faktorei (Bürgerbüro), Hauptstraße 39: Ehemaliger Sitz der Polizei
Zur Zeit des Naziregimes war die Bensheimer Polizei in dem Gebäude des heutigen Bürgerbüros untergebracht; hierher brachte man die verhafteten Gegner des Nationalsozialismus zum Verhör. Bereits in den ersten Tagen ihrer Herrschaft begannen die “Säuberungsaktionen” der Nationalsozialisten, hauptsächlich gegen Mitglieder der Arbeiterparteien sowie gegen jüdische Bürger: In Bensheim wurden die Kommunisten Jakob Kindinger, Georg Menges, Ludwig Zöller, Ludwig Görlinger, die Sozialdemokraten Theodor Kräge, Franz-Josef Roß, Wilhelm Volk, Lorenz Metz, der Parteilose Richard Graf sowie jüdische Geschäftsleute in “Schutzhaft” genommen. Die Gewerkschaften und Arbeitervereine wurden aufgelöst, die Arbeiterparteien verboten. Trotz dieses Verbots trafen sich Mitglieder der Arbeiterparteien weiterhin und verteilten Flugblätter und Broschüren gegen das Naziregime. Stellvertretend für ihre Parteimitglieder sollen hier Jakob Kindinger (KPD) und Otto Marx (SPD) genannt werden: Jakob Kindinger war bei einem Treffen mit Georg Menges und Josef Faller in Zell verhaftet und ins KZ Osthofen gebracht worden. 1935 wurde er zusam-
men mit elf weiteren Kommunisten wegen “Vorbereitung zum Hochverrat” zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt, die er in Butzbach und im Aschendorfer Moor im Emsland verbüßte. Nach Ende der Strafzeit wurde er 1938 ins KZ Buchenwald eingeliefert, wo er der illegalen Widerstandsorganisation angehörte. Mehreren Kameraden - unter ihnen der spätere Mitherausgeber der „Frankfurter Rundschau“, Emil Carlebach, und der jetzige Ehrenbürger von Lautertal, Max Liebster - rettete er als Blockältester das Leben. Zu Ehren dieses Widerstandskämpfers wurde eine Straße in den so genannten Kappesgärten benannt und dort ein Gedenkstein für Jakob Kindinger (12) errichtet.
Otto Marx bildete nach der Selbstauflösung des Bensheimer SPD-Vorstands zusammen mit Heinrich Seitz und Hermann Bayer einen neuen Vorstand, der auch nach dem Verbot der SPD weiterarbeitete. Zu dieser Arbeit zählte die Verteilung der Zeitschriften des Exil-Parteivorstands in Prag. Wegen Verbreitung solcher Zeitschriften wurde Otto Marx mit vier weiteren Bensheimer SPD-Mitgliedern verhaftet und zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt.
4. “Stolperstein” vor der Alten Faktorei
Mitten in Bensheim, vor dem Gebäude der Alten Faktorei, wurde am 8. Mai 1995 in einer Feierstunde der von dem Mannheimer Künstler Rainer Negrelle gestaltete „Stolperstein“ der Bensheimer Öffentlichkeit übergeben. Wesentlicher Bestandteil der Gedenkstätte ist eine vor dem Stolperstein in das Pflaster eingelassene Tafel mit dem Text: “Auch in Bensheim wurden in der Zeit der nationalsozialistischen Diktatur Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen. Auch in dieser Stadt wurden Menschen schuldig, gab es Opfer und Täter. Auch in unserer Mitte wurden Menschen wegen ihrer Abstammung und Herkunft, wegen ihrer religiösen, weltanschaulichen oder politischen Überzeugungen und Bekenntnisse verfolgt, gefoltert, ermordet. Die Erinnerung daran mahnt und verpflichtet uns, jederzeit für Demokratie, für Freiheit, Frieden und Gerechtigkeit einzutreten.” Dieser Text wurde vom “Arbeitskreis Gedenkstätte” erarbeitet. In diesem vom Magistrat der Stadt Bensheim eingerichteten Gremium arbeiteten Mitglieder aller im Bensheimer Stadtparlament vertretenen Parteien, Vertreter der späteren „Geschichtswerkstatt Jakob Kindinger“ sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger zusammen.
5. Marktplatz: Antijüdische Demonstration
Am 1. April 1933 fand hier eine Protestkundgebung gegen die sog. “Greuel-propaganda des internationalen Weltjudentums im Ausland” statt. Bereits am 30. März 1933 waren die jüdischen Ladengeschäfte in Bensheim durch SA und SS geschlossen und etliche Ladeninhaber verhaftet worden. Im “Bergsträßer Anzeigeblatt” hatten die NSDAP, der hiesige Handels-verein und der Ortsgewerbeverein - vertreten durch seinen Vorsitzenden, den Bensheimer Gewerbelehrer und Heimatforscher Joseph Stoll - zu der Kundgebung aufgerufen. Aber es blieb nicht bei der Demonstration:
Deutsche durften nicht mehr bei Juden einkaufen; jüdische Geschäftsleute wurden zur Aufgabe gezwungen - die arische Konkurrenz war am Zug. Betroffen waren in Bensheim und Auerbach die Firmen Adler, Bacharach & Jakobi, Bendheim, End, Grünstein, Haas, Zacharias Jakobi, Reiling, Rosenfelder, Schade & Füllgrabe, Sternheim, Thalheimer & Marx sowie Wolf. Reiling hatte seinen Firmensitz im Gebäude des späteren Kaufhauses Krämer am Marktplatz.
6. Katholische Kirche St. Georg: Verfolgung des Kaplans Albert Münch
Albert Münch war im Februar 1932 nach Bensheim gekommen, wo er sehr bald durch seine gegen die Nazis gerichtete Jugendarbeit den Hitleranhängern zum Gegner wurde. Auf Betreiben der Nationalsozialisten wurde Kaplan Münch nach Alzey versetzt; seine Verabschiedung am Abend des 20. August 1933 durch die katholische Bevölkerung geriet zu einer Demonstration gegen die NSDAP, die äußerst wütend mit Einschüchterungsversuchen und offenen Drohungen gegen die Teilnehmer der Abschiedsfeier reagierte. Nach mehrmaligen Verhaftungen und nach einer Verurteilung wegen antinationalsozialistischer Äußerungen zu vier Monaten Gefängnis auf Bewährung durch das Sondergericht in Darmstadt wurde Kaplan Münch im Februar 1940 ausgewiesen. Er ging nach Italien und arbeitete dort in einem Antinazi-Komitee; so wurde u.a. ein desertierter deutscher Soldat von Kaplan Münch mit falschen Papieren versorgt und bis zur Befreiung an verschiedenen Orten versteckt.
7. Kapuzinerkloster, Klostergasse: Verfolgung der Pater Hugo und Dionys
Leonhard Montwe, als Pater Hugo dem Kapuzinerorden beigetreten und im Bensheimer Kapuzinerkloster und als Guardian in Dieburg tätig, wurde 1940 für 10 Tage in Haft genommen. Wegen Predigten gegen den Nationalsozialismus wurde er im März 1941 erneut verhaftet und ins KZ Dachau verschleppt. Erst am 9. April 1945 wurde er befreit.
Der Kapuzinerpater Dionys, mit bürgerlichem Namen Heinrich Zöhren, war acht Jahre Subpräfekt der Bensheimer Klosterschule, ehe er im Frühjahr 1940 Superior in Maria Einsiedeln bei Gernsheim wurde. Bei einer Hausdurchsuchung fand die Gestapo antinationalsozialistische Predigtmanuskripte. Im März 1941 wurde Pater Dionys verhaftet und ins Gefängnis nach Darmstadt gebracht; von dort kam er im Mai 1941 ins KZ Dachau. Am 2. Februar 1943 verhungerte er im Typhusblock des Konzentrationslagers.
8. Nibelungenstraße: Die Bensheimer Synagoge wird in der sog. “Reichskristallnacht” zerstört
Schräg gegenüber dem Roten Turm, auf dem Gelände der jetzigen Turnhalle der Liebfrauen-schule, stand in der Nibelungenstraße die 1892 gebaute Bensheimer Synagoge. Am Morgen des 10. November 1938 wurde sie von Bensheimer SA und SS durch Brand zerstört. Am gleichen Tag verwüstete die SS auch Wohnungen jüdischer Bürger in Bensheim und Auerbach und plünderte jüdische Geschäftshäuser. Wollten jüdische Bürger sich gegen das Treiben der SS wehren, wurden sie - wie Herr Löb in Auerbach - niedergeschlagen. 44 jüdische Bensheimer wurden durch die Nazis in den Tod getrieben oder wurden in den Konzentrationslagern ermordet. Eine von den Frankfurter Architekten Hirsch entworfene Gedenkstätte am Ort der ehemaligen Synagoge erinnert an die jüdischen Opfer des Naziregimes.
9. Amtsgericht, Wilhelmstraße: Gestapo-Gefängnis
Gefangene der Gestapo wurden im - heute nicht mehr vorhandenen - Amtsgerichtsgefängnis in der Wilhelmstraße inhaftiert. An diesem Ort waren ständig zwischen 100 und 200 Menschen eingesperrt; hier wurden auch die zwölf
9. Amtsgericht, Wilhelmstraße: Gestapo-Gefängnis
Gefangene der Gestapo wurden im - heute nicht mehr vorhandenen - Amtsgerichtsgefängnis in der Wilhemstraße inhaftiert. An diesem Ort waren
ständig zwischen 100 und 200 Menschen eingesperrt; hier wurden auch die zwölf Gestapogefangenen festgehalten, die man am 24. März 1945 am Kirchberg (15) ermordete.
10. Wilhelmstraße 20: Wohnung des Reichstagsabgeordneten Friedrich August Bockius
Friedrich August Bockius gehörte von 1924 bis 1933 dem Deutschen Reichstag als Zentrums-Abgeordneter an. Nach Berufsverbot als Anwalt seit 1933 erhielt er 1942 wieder seine Zulassung und wurde in Bensheim als Vertreter des Notars Hartmann eingesetzt. Im Zusammenhang mit der Verfolgung ehemaliger oppositioneller Reichstags- und Landtagsabgeordneter wurde Friedrich August Bockius im August 1944 in Bensheim verhaftet und ins Gefängnis nach Darmstadt gebracht. Im Dezember 1944 wurde er ins KZ Sachsenhausen-Oranienburg gebracht und von dort zusammen mit 2.700 Häftlingen in das österreichische KZ Mauthausen verschleppt. Am 5. März 1945 starb Friedrich August Bockius im KZ völlig entkräftet an einer Lungenentzündung. Zu Ehren von Friedrich August Bockius ist eine Straße in den so genannten Kappesgärten benannt.
11. Ehemaliges Versorgungsamt, Darmstädter Straße 52: Ehem. Sitz der Hessischen Gestapo / Ermordung gefangener Amerikaner
Die Zentrale der hessischen Gestapo wurde im September 1944 nach ihrer Zerstörung in Darmstadt nach Bensheim in das Gebäude der ehemaligen Taubstummenanstalt an der Ecke Kirchbergstraße / Darmstädter Straße verlegt. Von hier aus wurde der Terror in ganz Hessen gesteuert; Außenstellen gab es in Hanau, Mainz, Gießen und Darmstadt. Vieles deutet darauf hin, dass Häftlinge außer im Gefängnis (9) zumindest vorübergehend auch im Keller des Gestapo-Gebäudes inhaftiert waren. Am Abend des 24. März 1945 wurden die beiden amerikanischen Soldaten Robert T. McDonald und William H. Forman im Garten hinter dem Gestapo-Gebäude in Missachtung des Genfer Abkommens über die Behandlung von Kriegsgefangenen von der Gestapo erschossen und verscharrt; bereits im Februar 1945 war der amerikanische Kriegsgefangene Ray F. Hermann von der Bensheimer Gestapo ermordet worden. Vier für die Morde verantwortliche Gestapo-Leute wurden im März 1947 von einem amerikanischen Militärgericht zum Tode verurteilt und hingerichtet.
12. Gedenkstein für Jakob Kindinger
In der Jakob-Kindinger-Straße, auf dem Gelände des Altenpflegeheims der Arbeiterwohlfahrt, befindet sich seit 1995 durch Anregung und Engagement von Gewerkschaftssekretär Gert Helbling ein Gedenkstein, der an den Bensheimer Antifaschisten Jakob Kindinger erinnert. Dieser Stein wurde von Gewerkschaftern, der Gewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt sowie jungen und alten Weggefährten von Jakob Kindinger gestiftet; auch Mitglieder der Geschichtswerkstatt “Jakob Kindinger” waren beteiligt, die damit den Namensgeber ihres Vereins ehren wollten.
Der am 5. Juli 1905 in Reichenbach geborene Jakob Kindinger war gelernter Steinmetz. 1930 heiratete er nach Bensheim. 1931 trat er der Kommunistischen Partei Deutschlands bei, schloss sich dem illegalen Widerstand an und wurde 1935 verhaftet. Nach drei Jahren Zuchthaus, Straflager und Lager II (Emslager) war er bis zur Befreiung im April 1945 im KZ Buchenwald inhaftiert. Dort arbeitete er in der illegalen Widerstandsbewegung und rettete unter Einsatz seines Lebens jüdische Gefangene und Angehörige der Widerstandsorganisation; als Verantwortlicher für Block 56 versteckte er diese Menschen, bis vor allem auch der bewaffnete Aufstand der Gefangenen das Lager befreite.
Nach dem Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft arbeitete Jakob Kindinger wieder in seinem alten Beruf als Steinmetz. Er war mehrere Jahre
1. Vorsitzender des Ortsverbandes Bensheim der IG Bau-Steine-Erden. Als Vertreter der KPD war er acht Jahre (1948-1952 und 1956-1960) Mitglied der Bensheimer Stadtverordnetenversammlung, 1952 wurde er in den Kreistag gewählt. Bei seinem Ausscheiden aus der Stadtverordnetenversammlung erhielt er das “Wappenbuch der Stadt Bensheim” mit einer Widmung: “Herrn Jakob Kindinger für 8jährige Tätigkeit zum Wohle der Stadt Bensheim in Dank und Anerkennung gewidmet. – Bensheim, den 8. Dez. 1960. Der Magistrat der Stadt Bensheim, Kilian, Bürgermeister.”
Mit ihrer Namensgebung will die Geschichtswerkstatt “Jakob Kindinger” die Erinnerung an den aufrechten Antifaschisten wach halten.
13. Wasserwerk, Dürerstraße: Erschießung dreier Soldaten
Am 23. März 1945 wurden drei junge Soldaten, unter ihnen der 17jährige Heinrich Fuchs aus Ludwigshafen, vom berüchtigten Standgericht Helm – es tagte in der Turnhalle der heutigen Kirchbergschule - wegen angeblicher Fahnenflucht zum Tode verurteilt und an der Stelle, an der sich das heutige Wasserwerk befindet, hingerichtet.
14. Kreuzung Ernst-Ludwigstraße - Moltkestraße: Gestapo erschießt Gefangene bei Fluchtversuch
Am Abend des 24. März 1945 wurde Gretel Maraldo zusammen mit 13 weiteren Gefangenen von der Gestapo aus dem Amtsgerichtsgefängnis in der Wilhelmstraße (9) Richtung Kirchberg (15) geführt, um dort ermordet zu werden. An der Kreuzung Ernst-Ludwigstraße - Moltkestraße unternahm sie zusammen mit dem Russen Alex Romanow einen Fluchtversuch. Während dem russischen Offizier die Flucht gelang, wurde Gretel Maraldo entdeckt und erschossen.
Die Stadt Offenbach beschloss 2005 eine Straße im Ortsteil Bürgel nach Gretel Maraldo zu benennen; vor ihrer früheren Wohnung im Heusenstammer Weg 31 wurde 2006 ein „Stolperstein“ mit ihren Lebensdaten in das Pflaster eingelassen.
15. Gedenkstein für die Kirchberg-Morde oberhalb des Brunnenwegs
An einem schmalen Pfad, der vom unteren Brunnenweg zum Kirchberg hinaufführt, steht mitten im Wald ein Gedenkstein mit der Aufschrift: “Den politischen Opfern der Jahre 1933-1945”; die Rückseite nennt die Namen der Opfer. An dieser Stelle wurden am Abend des 24. März 1945 elf Gefangene von der Gestapo durch Genickschuss ermordet und verscharrt; die Opfer waren Rosa Bertram, Erich Salomon (1) und Walter Hangen (1) aus Worms, Lina Bechstein (1) aus Kriegsheim, Jakob Gramlich aus Bonsweiher, die Franzosen Eugène Dumas und Lothaire Delaunay, der Niederländer Frederik Roolker sowie drei weitere Personen, die nicht identifiziert werden konnten. Der Pole Johann Goral, der die Erschießung schwer verletzt überlebte, und der Russe Alex Romanow kamen mit dem Leben davon. Gretel Maraldo aus Offenbach unternahm auf dem Wege zur Hinrichtungsstätte einen Fluchtversuch (14) und wurde dabei erschossen.
Drei der Opfer wurden wegen ihrer jüdischen Abstammung ermordet; die anderen waren Kriegsgefangene, ein nach Deutschland verschleppter Zwangsarbeiter, ein Mitglied einer Jugendgruppe, die sich aktiv gegen die “Hitler-Jugend” engagierte, ein wegen “staatsfeindlicher Äußerungen” denunzierter Bürger sowie ein deutscher Soldat, der angesichts des nahen Kriegsendes nicht mehr an die Front zurückkehren wollte.
16. Kirchberg-Häuschen: Verhaftung von KPD-Funktionären
Im Mai 1933 wurden am Kirchberghäuschen fünfzehn Mitglieder der KPD bei einem geheimen Treffen festgenommen und ins KZ Osthofen bei Worms gebracht.
17. Kriegsgräberstätte, Saarstraße: Massengrab sowjetischer Gefangener
Im nördlichen Teil des Auerbacher Soldatenfriedhofs befindet sich unter einer Gedenktafel ein Massengrab, in dem 368 sowjetrussische Soldaten begraben sind. Diese Soldaten waren während des Krieges in der als Lazarett dienenden Heil- und Pflegeanstalt in Heppenheim gestorben. Die Toten wurden zunächst noch in Einzelgräber auf dem städtischen Friedhof beigesetzt, später warfen die Nationalsozialisten die Leichen jedoch in ein Massengrab. Im Laufe der Zeit wurde dieses Massengrab in der Heppenheimer Tuchbleiche in eine Schutthalde verwandelt. Nach dem Krieg mussten die führenden Heppenheimer Nazis die Toten ausgraben und einzeln beisetzen. 1957 wurden sie schließlich von Heppenheim nach Auerbach umgebettet.
18. Firmengelände Friedrich Sanner, Schillerstraße: Ehemaliges Lager der griechischen Zwangsarbeiter
Im August 1944 wurden 129 Griechen aus ihrer Heimat nach Bensheim verschleppt und in einer zugigen Holzbaracke auf dem Gelände der heutigen Firma Sanner in Auerbach untergebracht. Licht war nicht vorhanden, das Nachtlager bestand aus einer dünnen Lage Stroh, nur wenige besaßen eine Decke. Ihre Kleidung bestand aus Säcken und zerfetzten Kleiderresten, die meisten waren ohne Schuhe und Strümpfe. Jeden Tag - auch sonntags - mussten sie in das KZ-Außenlager kurz vor Hochstädten (21) gehen, wo sie unter schlimmsten Arbeitsbedingungen die unterirdischen Stollen des stillgelegten Bergwerks zur Nutzung durch einen Rüstungsbetrieb ausbauen mussten.
Die Griechen litten nicht nur unter den harten Arbeitsbedingungen, der furchtbaren Kälte, dem Hunger und unter der fehlenden medizinischen Versorgung; sie mussten auch die menschenverachtenden Schikanen und Bedrohungen durch das deutsche Wachpersonal ertragen.
Ein Grieche wurde auf der Suche nach etwas Brot ertappt und von einem Wachmann durch zwei Schüsse ermordet. Siebzehn Griechen kamen um, die meisten verhungerten - drei wurden ermordet. Einige von ihnen liegen zusammen mit gestorbenen KZ-Häftlingen außerhalb des Auerbacher Friedhofs (20) und auf dem Bensheimer Friedhof Mitte (1) begraben.
19. Die ehemalige Auerbacher Synagoge
Die Synagoge in der Bachgasse - 1779 erbaut - wurde kurz nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten von der jüdischen Gemeinde an Privat verkauft; man reagierte damit auf das Gerücht, die Ortsgruppenleitung der NSDAP wolle die Synagoge einem Schweinehändler zur Nutzung anbieten. Die Synagoge wurde zur Reparaturwerkstatt für Landmaschinen. Obwohl das Haus keine Synagoge mehr war, wollten es fanatische Nazis am Morgen der so genannten “Reichskristallnacht” in Brand stecken; durch das Einschreiten des Besitzers konnte dies verhindert werden.
Nach dem Erwerb und der Renovierung des Gebäudes durch die Stadt Bensheim wurde die wiederhergestellte Synagoge 1986 an den Auerbacher Synagogenverein zur Nutzung für religiöse und kulturelle Veranstaltungen übergeben.
20. Auerbacher Friedhof, Kirchweg: Gräber griechischer Zwangsarbeiter und KZ-Gefangener
Außerhalb des Auerbacher Friedhofs liegen neben dem südlichen Eingang die Gräber von 22 Nazi-Opfern. Ihre Namen: Stergies Kalleicis, Theodores Saweidas, Trifon Georoglu, Josef Chapera, Franz Samartokane, Leon Duflot, Nikofaos Prentas, Stanislaus Cyarskit, Boguslaw Ciesielski, Alex M. Szamokine, Victor Msyichowski, Luzian Dawiko, Franziscek Diasek, Ignatz Stys, Adam Namusiwitsch, Wlodzmierz Lipowski und sechs Unbekannte. Sie waren Gefangene, die ins KZ Außenlager Bensheim-Auerbach kurz vor Hochstädten (21) zur Zwangsarbeit gebracht wurden - unter ihnen Griechen, die jeden Tag von ihrem Lager in Auerbach (18) durch die Bachgasse zum KZ-Außenlager gehen mussten.
1995 wurde an der Grabstätte eine Erinnerungstafel für die jungen, zu Tode gekommenen Griechen angebracht. Auf Einladung der Stadt Bensheim kamen in den letzten Jahren einige der griechischen Zwangsarbeiter mehrere Male an den für sie mit schlimmen Erinnerungen verbundenen Ort.
21. Gelände der Firma Knauf-Marmorit, Mühltalstraße 135:
KZ-Außenlager Bensheim-Auerbach
Im August / September 1944 wurde das Außenlager des Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof (Elsaß) kurz vor Hochstädten eingerichtet. Griechische Zwangsarbeiter (18) hatten die unterirdischen Höhlen des Bergwerks ausbauen müssen, in denen französische, tschechische und deutsche KZ-Gefangene für den aus Darmstadt hierher verlegten Rüstungsbetrieb des Dr. Hans Heymann tagtäglich arbeiten mussten. Nach Unterlagen des KZ Natzweiler waren Anfang Oktober 1944 29 KZ-Häftlinge in Hochstädten inhaftiert. Im März 1945 wurde das Außenlager aufgelöst und die Gefangenen - es waren jetzt 75 - ins KZ Dachau gebracht. Nach Zwangsarbeit auf dem Flugplatz Riem – die Gefangenen mussten unter Beschuss der Alliierten die Startbahn ausbessern – wurden die KZ-Häftlinge schließlich durch die Amerikaner in Oberbayern befreit. Am Auerbacher Friedhof (20) sind die Gräber von 22 KZ-Gefangenen und griechischen Zwangsarbeitern (18).
Text: Dr. Fritz Kilthau und Peter E. Kalb
Stadtpläne: Kai Segelken
Bildquellen: Stadtarchiv Bensheim (14), Geschichtswerkstatt-Kindinger (9)
Wir danken der Hessischen Landeszentrale für politische Bildung, der Stadt Bensheim sowie dem früheren DGB-Sekretär Gerd Helbling für ihre Unterstützung. Weitergehende Informationen können den “Ergänzungen zum Antifaschistischen Wegweiser” - Teil 1 und Teil 2 - entnommen werden.
5. Auflage August 2008
© 2008 Geschichtswerkstatt Jakob Kindinger e.V., c/o Thomas Graubner, Taunusstraße 8, 64625 Bensheim - www.geschichtswerkstatt-kindinger.de

Die Bensheimerin Anna Mix, Wilhelmstr.,
beim Einmarsch der Amerikaner März 1945
in der oberen Hauptstraße

NIE WIEDER !
Antifaschistischer Wegweiser Bensheim 1933 - 1945
Herausgeber: Geschichtswerkstatt Jakob Kindinger e.V.

Zerstörtes Bensheim (Obere Hauptstraße
und Klostergasse mit Herrgottsbrunnen)

Besetzung des Volkshauses

Franz-Josef Roß wird von den Nazis aus dem Polizeigebäude geführt

Antijüdische Demonstration auf dem Marktplatz

Synagoge in der Nibelungenstraße

Die auf der linken Postkarte in der Mitte zu sehende Synagoge wurde nach 1933 - lange vor der Zerstörung - wegretuschiert

Abbruch der zerstörten Synagoge

Gedenkstätte

Die Namen der Opfer:
Mathilde Adler (Teichstr. 8), Wilhelm Adler (Bahnhofstr. 29), Max und Bella Bach (Hauptstr. 26), Julius und Hedwig Bauer (Darmstädter Str. 5), Zacharias Bendheim (Hospital), Wilhelm, Rika und Irma End, Lina Freitag (Kasinostr. 6), Mathilde Gabarski (Liesengasse 8), Hermann, Martha und Sohn Grünstein (Gartenstr. 1), Ludwig und Julie Guthorn (Neckarstr. 6), Oskar, Klara, Heinz und Karl-Ernst Haas (Hauptstr. 24), Siegfried, Ferdinand und Ursula Hiller (Neckarstr. 10), Ida Hiller, Eva Hiller (Postgasse 7), Oskar Juda (Hintergasse 14), Bertold Laufer (Schlinkengasse 6), Ferdinand und Rosa Löb (Postgasse 7), Karoline Morgenstern (Postgasse 7), Fanny Müller (Hauptstr. 19), Hermann, Frieda, Mira und Moritz Oppenheimer (Rodensteinstr. 106), Jakob und Johanna Rosenfelder (Bahnhofstr. 13), Paul Rosenstein und sein Bruder (Darmstädter Str. 85), Rudolf und Helene Sternheim (Wilhelmstr. 49), Moritz Strauß (Rodensteinstr. 19), Hannchen Wolf (Hauptstr. 58)

Altes Amtsgerichtsgefängnis

Ehemaliger Sitz der hessischen Gestapo

Gedenktafel am Auerbacher Friedhof

Stollen zum Rüstungsbetrieb

Hitler in Bensheim (Ecke Rodenstein- Straße - Schwanheimer Straße)

1937 wird Bensheim Garnisonstadt - Einzug der 6er Kavallerie mit Fahrrädern

Rekrutenvereidigung in der Kaserne - heute Altes Kurfürstliches Gymnasium

Bensheim 1945 - Blick zum Rathaus und zur Kirche

Blick zum Marktplatz mit dem zerstörten Rathaus

#

#